Фото самарского обывателя

Star & Carter Hotel

Posted in Шотландия - Scotland by andyash on 8 Июнь, 2009

star_and_carter_hotel

Мощёная улица

Posted in Шотландия - Scotland by andyash on 10 Февраль, 2009

cobbled_street

Мощёная улица в шотландском Сент-Эндрюсе. – A cobbled street in St Andrews, Scotland.

Собор в Сент-Эндрюсе #2

Posted in Небо - Sky, Шотландия - Scotland by andyash on 10 Февраль, 2009

st_andrews_cathedral_21

Ещё один вид на развалины Кафедрального собора Св. Андрея в Сент-Эндрюсе, Шотландия. Вообще-то – это лишь часть оригинальной фотографии (см. ниже). К сожалению, что-то произошло с фотоаппаратом или плёнкой, и кадр оказался испорченным засвеченной полосой. – There’s another view on St Andrew’s Cathedral in St Andrews, Scotland. In fact, it is just a part of an original photo (below) that was spoiled by some accidental exposure.

st_andrews_cathedral_2_original

Собор в Сент-Эндрюсе #1

Posted in Небо - Sky, Шотландия - Scotland by andyash on 10 Февраль, 2009

st_andrews_cathedral_1

Это один из самых известных видов на один из самых известных соборов в Великобритании – руины Кафедрального собора Св. Андрея в Сент-Эндрюсе, Шотландия. Я тоже не удержался в своё время от «повторения» традиционного сюжета. – This is one of the most popular views on one of the most famous cathedrals in the UK – ruins of St Andrew’s Cathedral in St Andrews, Scotland. I couldn’t resist the temptation to have this view in my photo album too.

Замок с Принсес Стрит

Posted in Шотландия - Scotland by andyash on 8 Февраль, 2009

castle_from_princes_street

Вид на Эдинбургский замок с главной торговой улицы города – Принсес Стрит, лето 2004. – A view on the Castle from Princes Street, Edinburgh, summer 2004.

Веллингтон

Posted in Памятники - Monuments, Шотландия - Scotland by andyash on 8 Февраль, 2009

wellington

Статуя Веллингтона – английского полководца и государственного деятеля, на Принсес Стрит в Эдинбурге. – Statue of Wellington in Princes Street in Edinburgh.

Королевская Миля #2

Posted in Шотландия - Scotland by andyash on 8 Февраль, 2009

royal_mile_2

Апрельское утро на Королевской Миле – центральной улице Эдинбурга, 2003. – April morning in the Royal Mile, Edinburgh, 2003.

Randolph Crescent

Posted in Шотландия - Scotland by andyash on 8 Февраль, 2009

randolph_crescent

Randolph Crescent, Edinburgh, summer 2004.

Гарнизонный уголок

Posted in Шотландия - Scotland by andyash on 8 Февраль, 2009

garrison_corner

Гарнизонный уголок в Эдинбургском замке, апрель 2003. – Garrison quarters in the Castle, Edinburgh, April 2003.

Королевская Миля #1

Posted in Шотландия - Scotland by andyash on 3 Февраль, 2009

royal_mile_1

Апрельское утро на Королевской Миле – центральной улице Эдинбурга, 2003. – April morning in the Royal Mile, Edinburgh, 2003.