Алабинская виста #2
Ещё один вид с площадки перед музеем Алабина. – Another view from the entrance to Local History Museum in Samara.
1. Конвертация из .raw фирменным конвертером Samsung с последующей обработкой в PhotoScape. — This file was converted from .raw in Samsung RAW Converter and processed in PhotoScape.

2. Второй вариант был конвертирован из .raw-файла в конвертере PhotoScape и обработан в той же программе. Обратите внимание на зеленоватый тон. При конвертации фото получилось бледнее и с заметным голубовато-зеленоватым оттенком, по сравнению с конвертаций в Digimax. — This photo was converted from .raw and processed in PhotoScape. Note the greenish tone. The .jpeg that I got from .raw looked paler and with a characteristic blue-greenish overall tone compared to the above photo converted through Digimax.

3. Третий вариант был получен путём совмещения двух конвертированных в Digimax RAW Converter .jpeg-файлах в программе Photomatix Basic. Фотография была также обработана в программе PhotoScape. — The last photo is a result of combining two .jpeg files (.raw conversion in Digimax) in Photomatix Basic. The photo was then processed in PhotoScape.




